///////////////////// Site Slogans //////////

////Use your logo. Delete line below {logo} if you don't want to use logo image. Name1 and Name2 fields would be displayed.
	&logo_image=images/logo.png&
//Use this fields for Company name...
	&name1=Hurtownia Elektrycza EDISON Piotr Socha&
	&name2=we supply electricity, related products and services.&

///////////////////// Buttons Name //////////
&menu1=START
&menu2=O NAS
&menu3=PROMOCJE
&menu4=OFERTA
&menu5=PARTNERZY
&menu6=KONTAKT

/////////////  home   ////////////
&home_txt1=Witamy!
&home_txt2=<b><font size="15">Godziny otwarcia<br><br>poniedziałek - piątek od 8.00 - 16.30<br>w soboty                      od 9.00 - 13.00<br></b></font><br>
&home_txt3=więcej
&home_txt3=<font size="14"><b>                   Serdecznie zapraszamy.</b></font>
&home_txt4=Aktualności i wydarzenia
&home_txt5=[ 01.01.2014 ]  <b>Drodzy Klienci, w związku z licznymi zmianami prawnymi w ustawie o VAT oraz sposobie wystawiania faktur z dniem 01.01.2014 wprowadzamy system fakturowania dwutygodniowy. Faktury zbiorcze zostaną wystawione w dwóch turach tj. do 14-go i 28-go każdego miesiąca, po 28 faktury wystawiane będą na bieżąco. <br>Przepraszamy za utrudnienia i liczymy na wyrozumiałość.</b><br><br>[ 01.10.2017 ]   <b> Zmiany w zespole hurtowni.<br>Miło nam powitać nowego pracownika Marzenę Sadowską</b><br><br>[ 05.12.2014 ]   <b> Przeniesienie siedziby firmy na ulicę Morawskiego 5</b><br>[ 01.01.2017 ]   <b> Zmiana godzin otwarcia pn-pt 8.00-16.30, sobota 9.00-13.00</b><br>&
&home_txt6=Galeria
&home_txt7=<b><font size="15">Dział sprzedaży</b><br></b></font>
&home_txt8=więcej
&home_txt9=<b><font size="15">Dział sprzedaży</b><br></b></font>
&home_txt10=więcej
&home_txt11=<b><font size="15">Dział sprzedaży</b><br></b></font>
&home_txt12=więcej
&home_txt13=<b><font size="15">Dział sprzedaży</b><br></b></font>
&home_txt14=więcej

&home_img1=images/home01.jpg&
&home_img2=images/home02.jpg&
&home_img3=images/home03.jpg&
&home_img4=images/home04.jpg&
&home_img5=images/home05.jpg&

&home_readmore_title1=więcej #1
&home_readmore_title2=więcej #2
&home_readmore_title3=więcej #3
&home_readmore_title4=więcej #4
&home_readmore_title5=więcej #5

&home_readmore_txt1=&
&home_readmore_txt2=Dział Automatyki i Techniki Łączeniowej&
&home_readmore_txt3=Dział Przewodów i Kabli, Oświetlenia, Wentylacji&
&home_readmore_txt4=Dział Osprzętu Elektroinstalacyjnego&
&home_readmore_txt5=Dział Techniki grzewczej, Systemów przywoławczych, Szaf i Rozdzielnic Niskiego Napięcia&

/////////////  about   ////////////
&about_txt1=Nasz Personel
&about_txt2=<br><font size="14"><b>Marzena Sadowska</b><br></font><font size="10">            handlowiec</font>
&about_txt3=więcej
&about_txt4=<br><font size="14"><b>Monika Winter</b><br></font><font size="10">kierownik działu sprzedaży</font>
&about_txt5=więcej
&about_txt6=Szef Firmy

&about_txt7=<br><font size="17"><b>Piotr Socha</b></font><br><font size="10">       właściciel<br>dyrektor strategiczny</font>
&about_txt8=O Nas
&about_txt9=<b>Hurtownia Elektryczna EDISON</b> powstała w 1999 roku. Pomysłodawcą i założycielem firmy jest <b>Piotr Socha</b>. Od początku swej działalności EDISON prowadzi sprzedaż artykułów elektrycznych i elektrotechnicznych dla firm produkcyjnych, handlowych, usługowych, wykonawczych z branży elektrycznej i energetycznej, inwestorów realizujących projekty indywidualne oraz klientów detalicznych. Dzięki ogromnej determinacji, nakładom pracy oraz doświadczeniu hurtownia prężnie się rozwija.  W 1999 roku w ofercie hurtowni było zaledwie kilkaset najbardziej podstawowych pozycji magazynowych,  w dniu dzisiejszym ilość produktów urosła do blisko 6000 pozycji wiodących polskich i zagranicznych producentów/ importerów posiadających wszelkie wymagane atesty i dopuszczenia . Proponowane artykuły charakteryzują się wysoką jakością, nowoczesnością, wyszukanym wzornictwem. W 2005 roku zmodyfikowany został magazyn, zwiększono jego powierzchnię do 250m2, zakupiono wózki magazynowe, systemy kontroli stanów magazynowych oraz  błyskawicznej lokalizacji asortymentu.  W 2006 roku dział sprzedaży wyposażony został w krążarkę do przewodów i kabli. W 2007 roku do usprawnienia załadunków i rozładunków wynajęto wózek widłowy. W 2009 roku wykonana została nowa wzorcownia, a jej powierzchnia zwiększyła się do 270m2. Lata 2012/2013 to kolejne zmiany tym razem dotyczące inwestycji w zaawansowane systemy informatyczne. Nie zapominając o tym, iż obsługa Klienta to nie tylko sprzedaż towaru lecz również doradztwo techniczne dbamy o rozwój kadry umożliwiając odbycie szkoleń i kursów branżowych.<br><br>Jeśli cenisz :<br><br>* profesjonalne doradztwo techniczne<br>* kulturę obsługi<br>* indywidualne podejście do każdego zamówienia<br>* bogatą ofertę produktową<br>* jakość<br>* atrakcyjne ceny<br>* możliwość negocjacji<br>* ekspresową realizację zamówienia<br><br><b>   To znaczy, że trafiłeś w odpowiednie miejsce.   Zapraszamy do współpracy.</b><br>&
&about_txt10=Rekomendacje
&about_txt11=<font size="14">Szwajcaria 2008 Certificate of Award Who is Who<br><br>Polska, Radzionków 2010 Certyfikat Oficjalnego Dystrybutora Marki Kanlux<br><br>Polska, Sztum 2011 Certificate Mercantile Reliability</font> 

&about_img1=images/about01.jpg&
&about_img2=images/about01.jpg&
&about_img3=images/about03.jpg&

&about_readmore_title1=więcej #1
&about_readmore_title2=więcej #2

&about_readmore_txt1= Marzena Sadowska dołączyła do załogi EDISON w 2017 roku.&
&about_readmore_txt2= Monika Winter dołączyła do załogi EDISON w 2014 roku.&

/////////////  services   ////////////
&services_txt1=<font size="27">System rabatowy dla Stałych Klientów</font>
&services_txt2=Hurtownia Elektryczna zawsze doceniała i nadal docenia lojalność Klientów. Kupujący o statusie <b>STAŁEGO KLIENTA</b> uzyskują możliwość nabycia artykułów z oferty na preferencyjnych warunkach. Przyznane rabaty utrzymywane są niezależnie od wartości dokonywanych zakupów.<br><br><br><br><font size="27"><font color="#BA9658">Metody płatności dla Stałych Klientów</font></font><br><br>Dla Stałych Klientów po dodatkowej weryfikacji płynności finansowej istnieje możliwość wystawienia faktur z odroczonym terminem płatności.&
&services_txt3=Pozostałe warunki współpracy  
&services_txt4=Kupujący o statusie <b>STAŁEGO KLIENTA</b> po konsultacji z działem sprzedaży mogą skorzystać z jeszcze jednego udogodnienia, a mianowicie możliwości zwrotu pełnowartościowego towaru w nienaruszonych oryginalnych opakowaniach, który nie został przez nich wykorzystany, a był zakupiony w Hurtowni EDISON.<br><br>Drogi Kliencie jeśli masz zamiar budować lub remontować nieruchomość PAMIETAJ, że niezależnie od statusu klienta, <b>każdy ma prawo negocjacji cen.</b><br>Jesteśmy elastyczni i otwarci na propozycję współpracy. 
&services_txt5=więcej
&services_txt6=Oferta dnia
&services_txt7=<br><b>Szczegółowe informacje promocji<br>dostępne w Dziale Sprzedaży.</b></font><br><br><b><font size="16"><font color="#F07F00">Codziennie inny produkt.</b></font></font><br>
&services_txt8=Oferta miesiąca
&services_txt9=<b>Źródło LED GU10</b><br><font size="10">napięcie 220-240V,  pobór 6W odp. 40W<br>450 lumenów,  2700-3200K,  kąt 120`<br>marka SPECTRUM</font>
&services_txt10=<font size="16"><font color="#F07F00"><b>Cena 10,50 zł.</b></font></font>
&services_txt11=<b>Wyłącznik nadprądowy K60N</b><br><font size="10">bezpiecznik o prądzie znamionowym 10A<br>charakterystyka B,  1-biegunowy<br>marka Schneider  nr. kat. A9K01110</font>
&services_txt12=<font size="16"><font color="#F07F00"><b>Cena 7,92 zł.</b></font></font>

&services_img1=images/services01.jpg&
&services_img2=images/services02.jpg&
&services_img3=images/services03.jpg&

&services_readmore_title1=więcej #1
&services_readmore_title2=Services #2
&services_readmore_title3=Services #3

&services_readmore_txt1=.....&
&services_readmore_txt2=,,,,,&
&services_readmore_txt3=.....&

/////////////  products   ////////////
&products_txt1=Nowe technologie
&products_txt2=<b>Codziennie szukamy nowych rozwiązań.<br>Wprowadzając do oferty nowe technologie<br>bierzemy pod uwagę jakość produktu, jego<br>design, czas montażu, energooszczędność,<br>wpływ na środowisko.</b><br>
&products_txt3=.
&products_txt4=Zakres oferty
&products_txt5=<b>* Przewody i kable:</b>   kable elektroenergetyczne, przewody napowietrzne, instalacyjne,<br>   sterownicze, telekomunikacyjne, antenowe, do odbiorników ruchomych<br><br><b>* Osprzęt kablowy:</b>   końcówki, złączki, mufy, zestawy naprawcze, materiały termokurczliwe,<br>   akcesoria izolacyjne, dławnice, uchwyty, zaciski, haki, opaski, przekładniki prądowe, itp.<br><br><b>* Automatyka i sterowanie:</b>   styczniki, przekaźniki, sterowniki, czujniki, wyłączniki silnikowe,<br>   zegary, programatory, przyciski i łączniki sterownicze, lampki sygnalizacyjne, kasety, kolumny,<br>   wyłączniki i rozłączniki mocy, wyłączniki nadprądowe i różnicowoprądowe, wskaźniki,<br>   ograniczniki, regulatory, rozłączniki bezpiecznikowe, bezpieczniki, itp.<br>&
&products_txt6=więcej
&products_txt7=Polecamy
&products_txt8=<b>Żródła światła LED</b><br>
&products_txt9=więcej
&products_txt10=<b>Oprawy LED</b><br>
&products_txt11=więcej
&products_txt12=.
&products_txt13=&

&products_img1=images/products01.jpg&
&products_img2=images/products02.jpg&
&products_img3=images/products03.jpg&

&products_readmore_title1=#1
&products_readmore_title2=oferta ciąg dalszy #2
&products_readmore_title3=Products #3
&products_readmore_title4=Products #4

&products_readmore_txt1=&
&products_readmore_txt2=<b>* Osprzęt elektroinstalacyjny:</b>   gniazda, wyłączniki, przyciski, ściemniacze<br><br><b>* Osprzęt siłowy:</b>   gniazda stałe, przenośne, tablicowe, wtyczki przenośne i odbiornikowe, rozdzielnice<br>   budowlane, zestawy kombinowane, łączniki krzywkowe<br><br><b>* Oprawy oświetleniowe, akcesoria:</b>   oprawy przemysłowe, uliczne, architektoniczne, awaryjne,<br>   warsztatowe, ogrodowe, najazdowe i dogruntowe, naświetlacze, projektory, plafoniery, kinkiety, oprawy<br>   wnętrzowe halogenowe, downlight-y, meblowe i podszafkowe, moduły ledowe, lampki biurkowe, oprawki<br>   ceramiczne i plastikowe, klosze, zapłonniki, stateczniki, inwertery, pikotogramy, słupy oświetleniowe,<br>   wysięgniki, fundamenty, itp.<br><br><b>* Źródła światła:</b>   żarowe, halogenowe, fluorestencyjne, kompaktowe, ledowe, rtęciowe, sodowe,<br>   metalohalogenkowe, rtęciowo-żarowe, promienniki<br><br><b>* Systemy odgromowe:</b>   bednarka, drut odgromowy, uziomy, złącza odgromowe, uchwyty, szyny<br>   ekwipotencjalne, dystanse, iglice, maszty<br><br><b>* Systemy prowadzenia kabli i przewodów:</b>   drabinki metalowe, koryta kablowe metalowe i plastikowe,<br>   rury pcv, peszle, przepusty, elementy mocujące<br><br><b>* Ogrzewanie:</b>   grzejniki konwektorowe, termowentylatory, promienniki, maty grzejne, nagrzewnice,<br>   przewody grzejne, termostaty<br><br><b>* Wentylacja:</b>   wentylatory wyciągowe, kanałowe, nadmuchowe, stojące<br><br><b>* Systemy napędowe:</b>   soft-starty, przemienniki częstotliwości, silniki<br><br><b>* Podgrzewacze wody:</b>   pojemnościowe, przepływowe, wymienniki ciepła, zasobniki c.w.u<br><br><b>* Narzędzia, mierniki:</b>   wkrętaki, szczypce, obcinaczki, praski, próbniki, mierniki, ściągacze izolacji, noże<br>   monterskie, lutownice, torby narzędziowe<br><br><b>* Rozdział energii:</b>   szafy, rozdzielnice, złącza pomiarowe, złącza kablowe, puszki, odgałęźniki, listwy<br>   zaciskowe, szybkozłącza, bloki rozdzielcze, transformatory, zasilacze, przedłużacze<br><br><b>* Domofony i wideodomofony</b> & 
&products_readmore_txt3=Żarówka LED GU10 od 1,2W do poteżnej mocy 10W barwa zimna 820lm, ciepła 780lm, neutralna 800lm, Żarówki głównego szeregu od 7 - 18W, Żarówki kulki i świeczki E14 oraz E27 od 2-8W&
&products_readmore_txt4=Oprawa hermetyczne LED 2x18W IP65 (odp. 2x36W), Panele LED, Oprawy rastrowe LED, Plafoniery LED, Downlight LED, Oprawy podszafkowe LED, Naświetlacze LED, Oprawy elewacyjne LED, Oprawy schodowe LED&

/////////////  partners   ////////////
&partners_txt1=Producenci strategiczni 
&partners_txt2=<font size="16"><b>EATON ELECTRIC</b></font><br><br>
&partners_txt3=więcej
&partners_txt4=<font size="16"><b>KANLUX S.A.</b></font><br>
&partners_txt5=więcej
&partners_txt6=Pozostali Partnerzy
&partners_txt7=<b>* ALSTOM * APATOR * ATLANTIC * BAKS * BIAWAR * BREVE *<br>* BRILUM * DAFI * DEVI * DURACELL * DOSPEL * ELPROMET *<br>* ELEKTROPLAST NASIELSK * ELEKTROPLAST OPATÓWEK *<br>* ELTCRAC * ELEKTROMET DZIERŻONIÓW * ELKO-BIS * ENSTO*<br>* ERGOM * ETI * ES-SYSTEM WILKASY * F and F * F-ELEKTRO *<br>* FINDER * FLUKE * GREENLUX * GRULAT * HAGER * HELUKABEL<br>* HELIOS * HENSEL * HF-INVERTER * INCOBEX * JEAN MULLER *<br><b>* KARLIK * KARWASZ * KNIPEX * KOBI * KONTAKT SIMON *<br>* KOSPEL * LAPP KABEL * LENA * LOVATO * LEGRAND * LUG *<br>* OSRAM * ORNO * OSPEL * PCE * PHILIPS * PAWBOL * POKÓJ<br>* PLEXIFORM * POLMARK * POLAMP * RELPOL * RADPOL *<br>* SABAJ * SCHNEIDER * SCOTCH * SKOFF * SIMET * SONEL *<br>* SPAMEL * SPECTRUM * TAAJ * TAREL * WAGO * ZAMEL *&
&partners_txt8=Współpraca
&partners_txt9=<b>OFERUJEMY:</b><br><br>* uczciwość i rzetelność kupiecką<br>* regularne zamówienia<br>* terminowe regulowanie zobowiązań<br>* propagowanie i promowanie marki<br><br><b>OCZEKUJEMY:</b><br><br>* satysfakcjonujących cen i jakości produktów
&partners_txt10=więcej
&partners_txt11=Jak zostać naszym Partnerem?
&partners_txt12=Należy wysłać wiadomość e-mail zawierającą dane proponowanych artykułów wraz ze zdjęciami poglądowymi, aktualny cennik, wysokość przyznanego rabatu, formę płatności, sposób dostawy, minimum logistyczne, procedurę ewentualnych uznań reklamacyjnych na adres <b>edison@sztum.com</b> z dopiskiem <b>"OFERTA HANDLOWA"</b>& 
&partners_txt13=więcej

&partners_img1=images/partners01.jpg&
&partners_img2=images/partners02.jpg&
&partners_img3=images/partners03.jpg&

&partners_readmore_title1=więcej #1
&partners_readmore_title2=więcej #2
&partners_readmore_title3=więcej #3
&partners_readmore_title4=więcej #4

&partners_readmore_txt1=www.eaton.pl&
&partners_readmore_txt2=www.kanlux.pl&
&partners_readmore_txt3=<br>* dostępności produktów<br>* terminowych dostaw<br>* dogodnych form i terminów płatności<br>* błyskawicznego rozpatrywania ewentualnych reklamacji<br>* elastyczności w negocjacjach&
&partners_readmore_txt4=Uwaga, jeżeli informacje dotyczące produktów dostępne są na Państwa stronie www prosimy o podanie linku. Dodatkowy warunek jaki musicie Państwo spełnić to przesłać pełne dane firmy potwierdzone; zaświadczeniem o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej lub wyciągiem z KRS, zaświadczeniem o numerze identyfikacyjnym REGON, zgłoszeniem rejestracyjnym VAT-5 podatnika podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowego.<br><br>Przed podpisaniem umowy handlowej niezbędne będzie dostarczenie próbek wybranych produktów celem weryfikacji ich jakości.<br><br><br><br><font size="16"><font color="#F07F00"><b>                                                                                          Zapraszamy do współpracy.</b></font></font>&   


/////////////  contacts   ////////////
&contacts_txt1=Dane kontaktowe
&contacts_txt2=<b>Hurtownia Elektryczna EDISON Piotr Socha</b><br>ul. Morawskiego 5<br>82-400 Sztum<br><br>Telefon:                 55 277 77 85<br>Telefon kom:        509 996 762<br><br>E-mail:     <a href="mailto:edison@sztum.com"><font color="#f88801"><u>edison@sztum.com</u></font></a>&
&contacts_txt3=Polecane linki
&contacts_txt4=<br><br><b><a href="http://www.elektroinstalator.com.pl"><u>Elektroinstalator</u><br><br><a href="http://www.sep.com.pl"><u>SEP Stowarzyszenie Elektryków Polskich</u><br><br><a href="http://www.redinpe.com"><u>Miesięcznik Stowarzyszenia Elektryków Polskich</u></b>&
&contacts_txt5=Formularz kontaktowy 
&contacts_txt6=Wyczyść
&contacts_txt7=Wyślij

&contacts_img1=images/contacts01.jpg&

///////////////////// additional  //////////
&additional_button1=nota prawna
&additional_button2=pełny ekran
&additional_button3=dźwięk
&additional_button4=strona główna

///////////////////// Mail File Config //////////
&mail_file=inc/mail.php&

///////////////////// Copyright //////////
&copyright_txt=Copyright © 2014 EDISON<br><a href="http://netyou.pl" target="_blank"><u>Designed by NetYou</u></a>

///////////////////// NOTA PRAWNA //////////
&privacy_readmore_title1=Nota Prawna
&privacy_readmore_txt1=Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie w całości lub w części bez zgody "EDISON" zabronione.&

/////////////  do not remove   ////////////
&file_prelouder=1&